|
|
| 31. | 8 [和合]至于我，就象神殿中的青11橄榄树，我永永远远倚靠神的慈爱。 |
| NIV] But I am like an olive tree flourishing in the house of God; I trust in God's unfailing love for ever and ever. |
|
|
| | |
| 32. | =====中国的古人根据太阳在两个冬至日之间的运行情况划定出一年；根据月亮圆而后缺，再由缺复圆的时间划分出12个月。 |
| The ancient Chinese started their calendar year in winter. |
|
|
| | |
| 33. | Old accounts say the ancient gods themselves guided Iceland's first settler to make his home in Reykiavík |
| 据说古代众神曾亲自引导冰岛的第一个定居者，在雷克雅未克安家。 |
|
|
| | |
| 34. | The ancient Egyptians believed that the smell of incense pleased the gods and goddesses. |
| 古埃及人认为薰香的气味可以愉悦众神。在神庙内的宗教祭典中经常可以见到焚烧香料的画面。 |
|
|
| | |
| 35. | Long, long, ago, in ancient Greece, the people paid tribute to Rhea, the Mother of the Gods, each spring |
| 很久很久以前，在古希腊，每年春天人们都要向众神之母雷亚敬献贡品。 |
|
|
| | |
| 36. | Old accounts say the ancient gods themselves guided Iceland& acute; s first settler to make his home |
| 据说古代众神曾亲自引导冰岛的第一个定居者，在雷克雅未克安家。 |
|
|
| | |
| 37. | The Ancient and Mighty Ones shall cause the balance to be made for those who desecrate the Lord and Lady |
| 古老强大的众神会去平衡那些亵渎父母神，祂们的神殿，或祂们的创造物的行为。 |
|
|
| | |
| 38. | I know well through my hands the sculptured gods and goddesses of the ancient Nile-land. |
| 我通过我的手很好地了解了雕刻的古代尼罗河土地上的众神， |
|
|
| | |
| 39. | 14 [和合]因为这神永永远远为我们的神，他必作我们18引路的，直到死时。 |
| NIV] For this God is our God for ever and ever; he will be our guide even to the end. |
|
|
| | |
| 40. | The ancient Greek word for interpreter/ translator is Hermeneus directly related to the name of the god |
| 古希腊词语的解释者/译者是赫尔墨斯，与神赫密士有直接关系。 |
|
|
| | |