|
|
| 1. | Today federal grants are more than one hundred times this amount, and state appropriations are much greater |
| 现在联邦政府的补助比这个数字大一百多倍，而州的津贴则更多。 |
|
|
| | |
| 2. | Your daughter had four times the amount we normally use. |
| 你女儿体内超过一般使用剂量的4倍 |
|
|
| | |
| 3. | 10 times that amount if we can get him in custody. |
| 如果我能将他拘留,就给你十倍价钱 |
|
|
| | |
| 4. | The problem could be solved satisfactorily by reducing sampling amount, or increasing coloring times, |
| 在采取减少取样量,或增加显色次数,或增加显色剂体积的措施后,问题得到满意解决。 |
|
|
| | |
| 5. | But now that land will generate ten times the amount of profit. |
| 但是现在那片土地却是其原价的十倍 |
|
|
| | |
| 6. | three times the amount that a court would normally find the injured party entitled to. |
| 三倍于受害者应得的赔偿。 |
|
|
| | |
| 7. | I leave behind e as a pledge this pin, worth ten times the amount. |
| 我留下这只十倍于房钱饭钱的夹针作抵押品。 |
|
|
| | |
| 8. | The storage density of a disk medium;storing four times the amount of information per disk as single |
| 磁盘介质的存储密度，在这种密度下磁盘的信息存储量是单密度盘的四倍。 |
|
|
| | |
| 9. | That is more than 6000 times the amount of current annual energy consumption on earth. |
| 这是目前世界年能源消耗量的六千多倍。 |
|
|
| | |
| 10. | In case of loss or damage of any article, we'll be responsible only up to ten times the amount charged |
| 交洗的东西如有遗失或损坏时，我们负责赔偿洗衣费十倍以内的赔偿金。 |
|
|
| | |