帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句26条
11. Prepaid freight drawn in excess of L/ C amount is acceptable against presentation of original charges voucher issued by shipping Co/ Air Line/ or it's agent.
凭船公司出具的原始收费凭证,可接受金额较信用证规定为多的预付运费。
-- 来源 -- fob.helper8.com 好评(12) 差评(0)  
 
12. Income tax on foreign enterprises shall be assessed at progressive rates for the parts in excess of a specific amount of taxable income. The tax rates are as follows:
外国企业的所得税,按应纳税的所得额超额累进计算,税率如下:
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 法规 好评(10) 差评(0)  
 
13. Take coal output for example.In 1978 the total amount of marketable coal mined in the United States was in excess of 599 million tons, and the output of raw coal in the Soviet Union was 724 million tons.
例如煤产量,一九七八年,美国商品煤五亿九千九百多万吨,苏联原煤七亿二千四百万吨。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
14. The information contained in an item of information which is in excess of a given amount.
包含在某个信息项中的信息超出了限定量。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
15. The lawful taking by a government of a fixed amount of the profits of a public-service corporation in excess of a stipulated rate of return.
依法征收政府用超用规定的比率对公众服务企业的利润征收一定数量的钱的合法行为
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(0)  
 
16. The amount billed may be slightly in excess of the credit limit if an account accrues clicks very quickly.
如果一个帐号的点击数增长得非常快,那么信贷总额可能会稍稍超过信贷限额。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评(0)  
 
17. If the amount of the actual expenses exceeds the basic sum assured as stated in the Rider, then the payment of the excess part will be the liability of the beneficiary for the Death benefit or the Insured's legal heir.
倘若实际费用超过本附加合同的基本保险金额,则超出部分的费用由身故保险金受益人或被保险人的法定继承人负责支付。
-- 来源 -- insurance.xy178.com 好评(11) 差评(1)  
 
18. Excess of assets in foreign currency over liabilities in foreign currency (use "- "to represent negative amount)
外币资产大于或小于外币负债的数额(小于数用"-"表示)
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 应用 好评(10) 差评(0)  
 
19. After determining that a taxpayer has paid an amount of tax in excess of the tax payable, the tax authorities shall immediately refund the excess amount to the taxpayer.
纳税人超过应纳税额缴纳的税款,税务机关发现后应当立即退还;
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
20. Items not verified and approved or in excess of the approved amount shall not be exported.
未经核准或者超过核准出口数量的,不许出境。
-- 来源 -- www.englishtranslation.cn 好评(10) 差评(0)  
 


上一页[1]  2  [3]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟