|
|
| 1. | to the Global Development Finance Report, issued by the World Bank this week, East Asia has led the trend |
| 根据本周世界银行的全球发展金融报告，东亚在新兴市场运用本地货币贷款已经渐成气候。 |
|
|
| | |
| 2. | On the other hand, not eating enough appeared to be the latest trend among fashion models. |
| 另外一方面，不要吃太多似乎成为了时尚模特的最新风尚。 |
|
|
| | |
| 3. | Since reunification there has been a noticeable trend among our people of wanting to know more about |
| １２５．香港回归祖国后，更多市民希望多认识祖国伟大的历史、文化和传统。 |
|
|
| | |
| 4. | Jumping on the bandwagon seems to be a current trend among young people in the U.S. |
| 凑热闹、赶时尚，似乎是美国年轻人目前的趋势。 |
|
|
| | |
| 5. | comparison among means for trend |
| 平均趋势比较 |
|
|
| | |
| 6. | Besides100% safe, you will feel that you atr in the first rand among the world's trend. |
| 除了100％安全感，更让您身感融会到世界潮流的最前列。 |
|
|
| | |
| 7. | Since the day it exists, there are threats around it among which humanism, trend of thought of postmodern |
| 这种心理学自诞生之日起周围就存在着对它的威胁,其中最主要的来自于人本主义、现代主义心理学思潮和本土心理学运动。 |
|
|
| | |
| 8. | Video files and sound files can come in a variety of formats, and the trend among vendors is to support |
| 视频文件和声音文件可以以多种不同的格式输入，厂商们趋向于支持尽可能多的格式。 |
|
|
| | |
| 9. | Trust, which looks after many of Britain's historic gardens, said it hoped the campaign would counter a trend |
| 看管照顾英国许多历史性庭园的「全国托管协会」说，该协会希望这项活动能反制零售商只进货外观无瑕的蔬果，而无视其滋味的趋势。 |
|
|
| | |