帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句30条
1. The truth is that London was always "proud to be one of Nature's strong-armed noblemen", though he knew that his place should be with people of his own class.
事实是:伦敦虽然知道应该站在自己阶级一边,却总是自居为“大自然身强力壮的宠儿”而感到骄傲。
-- 来源 -- 百科语句 - we91-1.jiekelundun 好评(10) 差评(0)  
 
2. While we were always proud of living a comparatively safe area, one evening when my roommate and I were walking to our apartment from our class, two black guys jumped out from behind the trees and stopped us.
正当我们为了能住在一处较为安全的地段而得意的时候,一天傍晚,我和室友下课步行返回寓所,两个黑人从树后面跳出来,拦住我们的去路,“把钱交出来”,他们俩把枪对着我们的。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
3. His parents were all doctors and they were always proud of him.
他的父母都是医生,一直以他为荣。
-- 来源 -- 英语晨读30分(高三) - 98 Honest Tom 好评(10) 差评(0)  
 
4. Whenever I'm asked the question why I am able to master two languages, I'm always proud to say: "Because I'm a Singaporean!"
每当人们问我为什么能够同时掌握两种语文时,我总是回答说:“因为我是新加坡人
-- 来源 -- life - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
5. Moreover, they have a strong sense of nationhood which helps them smooth over the minor frictions within the country. The Swiss people are always proud of being Swiss.
同时,他们有强烈的国家观念,能化解内部的小磨擦,又常以身为瑞士人为荣。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
6. So John was proud of this and always ready to show people how fast he could run.
于是,约翰因此而自豪,总是向人显示他能跑得有多快。
-- 来源 -- 英语晨读30分(初二) - 44 He is Quite Wrong 好评(10) 差评(0)  
 
7. The Philippines has always been proud of itself as one of the most democratic countries in Asia.
菲律宾一直以来都以亚洲最民主的国家之一自居。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 社会 好评(10) 差评(0)  
 
8. Negroes were always so proud of being the bearers of evil tidings.
这些黑人总是很得意自己能带回这种坏消息。
-- 来源 -- 飘(部分) - piao21 好评(10) 差评(0)  
 
9. As I have always said, the Chinese in Hong Kong should be proud of being a Chinese.
我经常讲,香港的中国人应该要以中国人为荣。
-- 来源 -- politics - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
10. Stroeve had always been very proud of his taste.
施特略夫一向对自己的审美感非常自豪。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(3)  
 


  1  [2][3]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟