|
21. | Alternatively, we can give the leftmost menu a more generic label such as Document. |
| 或者另一种选择,可以给左端的菜单一个更为通用的标签,比如“文档”。 |
|
|
| |
22. | Listen to the interview and interpret it alternatively into English and Chinese. |
| 国务院总理温家宝在中南海紫光阁接受美国《华盛顿邮报》总编唐尼的采访。 |
|
-- 来源 -- 同传捷径-英语高级口译实战演练教程 - UNIT TEN International Relations Section Three (1) |
好评(11) |
差评() |
|
|
| |
23. | Alternatively you could try breaking away from the other POWs after roll call. |
| 或者是你可以试试在点名之后闯出另外一个集中营。 |
|
|
| |
24. | Alternatively, it might be sold to an existing shareholder or the company itself. |
| 或者,花旗的这部分股权也可能被出售给现有股东或者富邦自己。 |
|
|
| |
25. | Two musicians play eagle flutes alternatively and two women beat the shougu. |
| 两人交织吹奏鹰笛,一面手鼓由两名妇女敲打, |
|
|
| |
26. | Felix became a herpetologist instead; alternatively we could buy a used car. |
| 费利克斯成为了一个爬虫学家;作为选择,我们可以买辆旧车。 |
|
|
| |
27. | Taken photos can alternatively be saved with higher, normal or lower image quality. |
| 轮流相片能二者择一地与比较高的,正常的或比较低的图像质量一起解救。 |
|
|
| |
28. | Alternatively, you can click the desire number on the remote control |
| 相应地,可以按遥控器上期望的数字 |
|
|
| |
29. | Alternatively it may be solely a method of forming a suitable background for painting. |
| 也可能是为了使油漆有个适宜底面。 |
|
|
| |
30. | Alternatively, a reflective type of adhesive containing aluminium powder may be used. |
| 此外,也可采用含有铝粉的反射型粘接剂。 |
|
|
| |