|
|
| 1. | This phenomenon is not peculiar to Singapore; it is also widespread in the other East Asian societies |
| 这不是新加坡独有的现象，在其他东亚社会，例如中国、台湾、香港、日本和韩国，补习也非常普遍。 |
|
|
| | |
| 2. | There is also widespread distrust of the use of email for sending information such as bank account and |
| 人们也普遍不信任用发电子邮件的形式发送类似于银行账目和工资说明等信息。 |
|
|
| | |
| 3. | it is also widespread in the other East Asian societies like China, Taiwan, Hong Kong, Japan and South |
| 例如中国、台湾、香港、日本和韩国，补习也非常普遍。 |
|
|
| | |
| 4. | questionable accounting practices that characterized many of the most recent corporate scandals are also |
| 这个调查也发现79%的人认为近来几桩企业丑闻都涉及的会计舞弊现象，也十分常见。 |
|
|
| | |
| 5. | Washington also believes it has widespread European agreement to withhold further aid to Poland, but |
| 华盛顿还相信：欧洲会普遍支持它关于中止援助波兰的建议，但美国也有可能失望。 |
|
|
| | |