|
|
| 11. | To this end, eurozone members must also make significant progress towards convergence of their economies |
| 为了这个目标，欧元区的成员也必须致力于更高程度的经济共通性。 |
|
|
| | |
| 12. | The find is also significant in that it corroborates the existence of Joseph, Jesus' father, and James |
| 这项发现的重要性还在于它证实了耶稣的父亲约瑟以及兄弟雅各的存在，雅各也是早期耶路撒冷基督教的领袖。 |
|
|
| | |
| 13. | We're also picking up a significant concentration of naquadah. |
| 我们还发现了一个硅岩炸弹集中区 |
|
|
| | |
| 14. | Depending upon the severity of the accident, there can also be significant business interruption losses |
| 事故的严重性，也能造成直接经营损失，甚至可能造成整个生产设施瘫痪。 |
|
|
| | |
| 15. | Admittedly, competition also plays a significant role in many areas. |
| 诚然，竞争在许多领域也有很重要的作用。 |
|
|
| | |
| 16. | But he also derives a significant portion of his income from defence targets |
| 但同时他很大部分的收入来源于防御合同 |
|
|
| | |
| 17. | The area also represents a significant habitat for biodiversity conservation. |
| 这个地方还是生物多样性保护区。 |
|
|
| | |
| 18. | We are also making significant progress, both in terms of quantity and quality, in providing government-subvented |
| 我们为残疾人士提供政府资助康复服务。 在这方面所做的工作，不论从量或质的角度去衡量，我们均已取得重大进展。 |
|
|
| | |
| 19. | There was also significant enhancement in the provision of formal care services for the elders, with |
| 当局亦增设了1298个护理安老院宿位、一所长者活动中心、两所长者综合服务中心、两所日间护理中心和两支长者支援服务队，大大加强为长者提供的正式护理服务。 |
|
|
| | |
| 20. | Asia and the Pacific also registered a significant drop in the number of working children. |
| 亚洲和太平洋地区的童工人数也有大幅度下降。 |
|
|
| | |