|
|
| 11. | The review procedure described in this paragraph shall also apply, upon request, to substantial modifications |
| 应请求，本款所述的审议程序也适用于第3款所指的在年度更新中作出通知的对计划的实质性修改。 |
|
|
| | |
| 12. | On request, it also advises the private sector on corruption prevention methods. |
| 该处也会应私营机构的要求，就防止贪污方法提供意见。 |
|
|
| | |
| 13. | A party to a dispute shall also, upon request of a Member, provide a non-confidential summary of the |
| 应一成员请求，一争端方还应提供一份其书面陈述所含信息的可对外披露的非机密摘要。 |
|
|
| | |
| 14. | indoors illumination not only carries out lighting technique standard and the rule of designing, but also |
| 室内照明设计,既要执行照明设计技术标准和相应设计规范,以满足人们视觉功能的要求,又要考虑人们的审美需要,满足心理机能要求。 |
|
|
| | |
| 15. | His ashes were scattered, also at his request, near your borne by an associate of ours. |
| 他的骨灰也根据本人遗愿撒在您家附近,据我所知该地称作罗斯曼桥,已由我事务所一职员执行。 |
|
|
| | |
| 16. | Custom revocation authorities were included in an enrollment request that also specified the use of the |
| 在指定使用标准吊销机构的注册请求中包括了自定义吊销机构。 |
|
|
| | |
| 17. | Special risk, such as tpnd, leakage, breakage, fresh water, oil and grease, can also is covered upon |
| 像偷窃提货不着险、渗漏险、破损险、淡水险、油渍险和油污险这些特别险，也可根据要求另行投保。 |
|
|
| | |
| 18. | Special risks such as TPND, leakage, breakage, freshwater, oil, grease, etc. can be also covered upon |
| 按到岸价成交，我们一般保水渍险，其他特别险别如偷窃、货不着险、险、损险、水险、油渍险可以根据要求另外保。 |
|
|
| | |
| 19. | Special risk , such as tpnd , leakage , breakage , fresh water , oil and grease , can also be covered |
| 像偷窃提货不着险、渗漏险、破损险、淡水险、油渍险和油污险这些特别险，也可根据要求另行投保。 |
|
|
| | |
| 20. | modification and changes performed in the lab to improve esthetics, function or hygiene, Adjustments are also |
| 通过几乎完全的修复,在实验室里完成了美学,功能或卫生学的矫正和改变,再经过调整完成牙科医生的要求. |
|
|
| | |