|
|
| 11. | shape and magement of excess metal is an important part in automatic layout system for sheet metal, also |
| 板材余料的自动生成与管理是钣金自动套排料系统的重要组成部分，也是决定该系统实用与否的关键技术之一。 |
|
|
| | |
| 12. | These areas also play a key role in controlling movement and preparing for action. |
| 这些区域在动作控制和运动准备方面也发挥着关键作用。 |
|
|
| | |
| 13. | R&D is the locomotive of a new business, new technique, and new product; it is also the key point of |
| 研究发展是新事业、新技术、新产品之火车头，也是公司成长的关键。 |
|
|
| | |
| 14. | But Heckman also raises a key caveat: Educators need to have some way to evaluate students' maturity |
| 但是海克曼也提出了一个关键的警告：在让学生离校前，教育者需要有办法来评估学生是否已经成熟。 |
|
|
| | |
| 15. | Cell analysis is not only the cut-in point of study on the life process, but also the key subset in modern |
| 无论是活性酶体系，线粒体体系还是细胞体系都存在许多自组织的时空振荡现象。 |
|
|
| | |
| 16. | There's also a roster of key family members, a glossary, sailing terms. |
| 还有一些主要家庭成员的名册 术语表 航海条件 |
|
|
| | |
| 17. | Public-key systems also allow electronic signatures and data-integrity checks. |
| 明钥系统也允许电子签名和数据完整性检查。 |
|
|
| | |
| 18. | It also plays a key role in providing us with a sense of comfort and security in different environments |
| 同时，在不同的声音环境中，也带给助听器佩戴者带来安全感和舒适感。 |
|
|
| | |
| 19. | The small number of opposition candidates and constituencies contested was also a key reason why the |
| 而反对党参选范围小，人数少，则是行动党在变化战术上能够如此得心应手的关键因素。 |
|
|
| | |
| 20. | shows that accelerating modernization is where the basic interests of the people in Tibet lie, and also |
| 西藏五十年来的发展表明，加快现代化建设是西藏人民的根本利益所在，也是实现民族平等和共同发展的关键所在。 |
|
|
| | |