|
|
| 1. | Their interests were also bound up indissolubly with his own. |
| 他们的利益也和他自己的难舍难分地结合起来了。 |
|
|
| | |
| 2. | And perhaps we are also bound by our own laziness. |
| 当然，惰性也使我们安于现状，反正政府会为人民设想周到。 |
|
|
| | |
| 3. | calcium ions and as colloidal calcium phosphate (see Salts); sodium, potassium and magnesium ions are also |
| 酷蛋白胶束中的外层有离子和磷酸钙复合物两种状态,胶束内还含有钠、钾、镁和少量柠檬酸盐。 |
|
|
| | |
| 4. | Approximately 30 % of the colloidal calcium is also bound in this way but the remainder, about 50% of |
| 而胶原钙仅有30%以这种方式结合,蓁的约有50%的钙形成磷酸钙盐胶体;复合物中也有一定的柠檬酸盐。 |
|
|
| | |
| 5. | The sudden glut in the IT market is also bound to drive down the salaries fo many returning professionals |
| IT市场的不景气也必然使许多回国的专业人士的工资待遇降低。 |
|
|
| | |
| 6. | Component parameters may also be bound using the Component annotation inside the component class. |
| 组件参数也可以在组件类里通过组件标注绑定。 |
|
|
| | |
| 7. | And perhaps we are also bound by our own laziness. |
| 当然，惰性也使我们安于现状，反正政府会为人民设想周到。 |
|
|
| | |
| 8. | Lysosomes are also membrane bound and they contain the enzymes concerned with the breakdown of macromolecules |
| 溶酶体也为膜所包绕，含有分解某些大分子的酶。 |
|
|
| | |
| 9. | binding oxygen affected the distances between the iron atoms and the nitrogen atoms to which they are also |
| 我们希望能知道，同氧结合的速率到底是否影响到铁原子与同样和铁原子相结合的氮原子之间的距离。 |
|
| -- 来源 -- 英汉非文学 - 科技 - guanyuwuzhibiaomian |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 10. | Case binding:The method of producing case-bound books. Also called Edition binding. |
| 精装:制造硬皮书箱的方法。 |
|
|
| | |