帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句126条
41. Inform the witnesses of their rights and obligations, interrogate the witnesses and read aloud the testimony of the witnesses who fail to appear before the court,
告知证人的权利义务,证人作证,宣读未到庭的证人证言,
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 法规 好评(11) 差评(0)  
 
42. First,let me read the text aloud .
首先让我为大家朗读本文
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 口语 好评(10) 差评(0)  
 
43. Who can read it aloud first ?
哪位能先朗读?
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 口语 好评(10) 差评(0)  
 
44. "It is from Miss Bingley," said Jane, and then read it aloud.
“是彬格莱小姐写来的,”吉英说,一面把信读出来:
-- 来源 -- literature - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
45. "Read it aloud, my dear," she said.
"亲爱的,大声念吧!
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
46. After reading it aloud, Yüan-Lang then read it once more to himself, his lips puttering up and down in the manner of a cat chanting the sutra.Then he exclaimed, "Very good!
元朗朗诵以后,又猫儿念经的,嘴唇翻拍着默诵一,说:“好,好!
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
47. Again he opened the book, and read aloud:
他又翻开书,在先前看到的那几页上再念:
-- 来源 -- 汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26) - jia-12 好评(10) 差评(0)  
 
48. He opened it in the light of the coach-lamp on that side, and read--first to himself and then aloud: "Wait at Door for Mam'selle."
他拆开信,就着马车这一侧的灯光读了起来-一他先自己看完,然后读出了声音:“'在多佛等候小姐。'
-- 来源 -- 英汉文学 - 双城记 - shuangchengji02 好评(10) 差评(0)  
 
49. He opened it in the light of the coach-lamp on that side, and read--first to himself and then aloud: `"Wait at Door for Mam'selle."
他拆开信,就着马车这一侧的灯光读了起来-一他先自己看完,然后读出了声音:“‘在多佛等候小姐。’
-- 来源 -- literature - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
50. A recent favorite is writing down the words of the future bride as she opens gifts. Her remarks are read aloud later as "what she will say to her husband on their wedding night".
近代最受欢迎的一项活动是记下准新娘在打开礼物时所说的话,随后将这些话大声朗读出来,作为她在婚礼上对新郎祝福的内容。
-- 来源 -- 英汉非文学 - 民俗 - minsu_xishuyujieyi 好评(10) 差评(1)  
 


上一页[1][2][3][4]  5  [6][7][8][9][10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟