|
|
| 61. | My sister dislikes parties and tends to stand off(from everyone)if she does attend one. |
| 我姐姐不喜欢聚会，即使她参加了，也总是落落寡合，避开所有人。 |
|
|
| | |
| 62. | Clara sat leaning on the table, holding aloof. |
| 克拉拉倚着餐桌坐着，一副清高超然的样子。 |
|
|
| | |
| 63. | stood apart with aloof dignity; a distant smile. |
| 高贵冷淡的站在一旁；冷淡的笑容。 |
|
|
| | |
| 64. | To keep aloof from, refrain from getting involved |
| 置身局外 |
|
|
| | |
| 65. | That weeps ... as thou must sing ... alone, aloof. |
| 那里边有一个哀音，它必须深躲，／在暗里哭泣－－正象你应该当众歌唱。 |
|
|
| | |
| 66. | Respecting spiritual beings but keeping aloof from them. |
| 敬鬼神而远之 |
|
|
| | |
| 67. | You'd better keep(yourself)aloof from their quarrel |
| 你最好不要参与他们的争吵。 |
|
|
| | |
| 68. | His philosophy is standing aloof from worldly success. |
| 他的人生哲学就是与世无争。 |
|
|
| | |
| 69. | Managed the employees in an aloof, magisterial way. |
| 以冷漠专断的态度来对待这些雇员 |
|
|
| | |
| 70. | He had held himself aloof even from his friends. |
| 他不和别人交往，甚至也没有和他的伙伴们呆在一起。 |
|
|
| | |