|
|
| 71. | Those divorcing themselves from their karma reap the“ good life” and learn no spiritual lessons along |
| 那些脱离自己业力的人收割了“美好的生活”，但没有学会任何灵性课程。 |
|
|
| | |
| 72. | We figured it would be a simple trip, with four or five motel stops along the way. |
| 我们估计这趟旅行很简单，中途在四五家汽车旅馆落落脚就行了。 |
|
|
| | |
| 73. | There were a few glitches that came along the way, but I don't think there were many. |
| 一路走来其中是有些问题, 但是我不认为有很多。 |
|
|
| | |
| 74. | Along the way, Harry will need a lot of assistance, but he is certainly not alone in that. |
| 在这条道路上，哈利将需要许多帮助，当然，他不是一人独闯。 |
|
|
| | |
| 75. | Along the way, Rabbass earned the admiration of writers who have gained new audiences through his translations |
| 就这样，拉巴萨赢得了那些通过他的翻译而扩大影响的作家们的称赞。 |
|
|
| | |
| 76. | Some judges make a circuit of the district, stopping at certain towns along the way to hold courts. |
| 有几个法官对该区进行巡视，沿途在某些城镇停下来开庭审判。 |
|
|
| | |
| 77. | They lay eggs along the way and die. |
| 然而,没有一只蝴蝶能完成整个往返的旅程。它们总是在迁徙的沿路产卵,继而死去。 |
|
|
| | |
| 78. | I know I'll find my Sabbath year somewhere along the way, and I'll do nothing for a while. |
| 我知道某一天，我会遇到自己该休息的时候，我会休息一会的。 |
|
|
| | |
| 79. | Some other things that may be added along the way will be wonder, laughter, and dirty faces. |
| 而在之后的过程中将充满惊奇、欢笑以及脏脏的小脸。 |
|
|
| | |
| 80. | Along the way, he'd like the company's scientists to uncover the functions behind all the estimated27,000 |
| 长远来看，他希望公司的研究团队能够将阿拉伯芥近2万7000个基因的功能全部解出。 |
|
|
| | |