|
|
| 31. | They wandered along the beach, looking in every nook and corner of the old camp. |
| 他们在海滩上徘徊，看遍了旧营址的各个角落。 |
|
|
| | |
| 32. | A family rides their horses along the beach, headed for Oregon's Curry County Fair. |
| 一家人正沿着河滩骑着马，去向俄勒冈州的柯里郡露天农展会。 |
|
|
| | |
| 33. | As the sun begins to set on their first day in Sydney, they decide to take a romantic stroll along the |
| 在悉尼的第一天就快过去了，他们打算在海滩上散散步，浪漫一下。 |
|
|
| | |
| 34. | A visitor savors a twilight run along a beach on the island of Tobago. |
| 在多巴哥岛黎明的微光里，一位旅者正在海边怡人风光中跑步。 |
|
|
| | |
| 35. | Running along the beach here Saturday, Bill Clinton came upon a volley ball game, a group of bronzed |
| 星期六克林顿在这里的沙滩上跑步，偶然遇到一伙晒得红红的加利福尼亚青年打排球。总统当选人跟他们一起玩了一会儿。 |
|
|
| | |
| 36. | We found a secluded sandy beach along an arm of the sea. |
| 我们发现沿着海湾有一个僻静的海滩。 |
|
|
| | |
| 37. | A despondent woman was walking along the beach when she saw a bottle on the sand. |
| 一位神情沮丧的女人走在海边,突然她看见了沙滩上有一个瓶子. |
|
|
| | |
| 38. | A picture of three boys walking along the bright beach flitted through his mind. |
| 他的脑海中浮现出三个男孩在阳光普照的海滩上漫步的画面。 |
|
|
| | |
| 39. | I walked along the beach yesterday morning when the sun came out and the sea looked so beautiful. |
| 昨天早晨我沿海滨散步，这时太阳出来了，大海显得格外美丽。 |
|
|
| | |
| 40. | One of my last thoughts was of the captain, who had so often strode along the beach with his cocked hat |
| 我最后还想起了船长，想起了他曾经常常沿着海滩散步，帽子歪戴在一边，面颊上留着那个刀疤，胳膊下夹着那副旧黄铜望远镜。 |
|
|
| | |