|
|
| 1. | Generally speaking, our theory cannot as yet keep pace with our revolutionary practice, let alone lead |
| 一般地说来，我们的理论还不能够和革命实践相平行，更不去说理论应该跑到实践的前面去。 |
|
|
| | |
| 2. | "Self-reverence, self-knowledge, self-control, these three alone lead life to sovereign power" |
| 只要自重、自觉、自制,人生就可达到至高无上的境地 |
|
|
| | |
| 3. | Self-vevence, self-knowledge, self-control, these three alone lead life to sovereign power. |
| 自重，自觉，自制，此三者可以将生命引至崇高境域。 |
|
|
| | |
| 4. | Unless the matter is properly handled, it will be difficult even to begin to move, let alone to lead |
| 如果这个问题解决得不好，不要说带领群众前进，就是开步走都困难。 |
|
|
| | |
| 5. | "self-recerence, self-knowledge,self-control. these theree alone lead life to sovereign power." |
| 中文：“尊重自己，了解自己，控制自己。能做到这三点，你就可以出变不惊，应付自如。” |
|
|
| | |
| 6. | For many applications these simple ideas alone lead to a sufficient appraisal of the statistical error |
| 对于许多的应用来说，单凭这种简单的观念就可以充分地估定统计误差。 |
|
|
| | |
| 7. | 2 Self-reverence, self-knowledge,self-control,these three alone lead life to sovergin power. |
| 自重、自知、自制，惟此三者可导引人生臻于高尚完美的境界。 |
|
|
| | |
| 8. | But let us not forget that knowledge and skills alone cannot lead humanity to a happy and dignified |
| 但是不要忘了，知识和技能并不能给人类带来欢乐和更美好的生活。 |
|
|
| | |
| 9. | Self-reverence, sel-knowledge, self-control, this alone lead life to sovereign power. |
| 自重、自觉、自制，此三者可以导致生命的崇高境界。——丁尼生 |
|
|
| | |
| 10. | The addition of Swift alone should lead to more energy, less fatigue, less foul trouble, and more natural |
| 因为斯韦福特作为大前锋出现在姚身边，姚有望在今年能够爆发。 |
|
|
| | |