|
|
| 1. | a crisp retort; a response so curt as to be almost rude; the laconic reply; `yes'; short and terse and |
| 有力的反驳；太过简洁甚至是粗鲁的反应；简洁的回答道：‘是的’；简短、扼要而且容易理解。 |
|
|
| | |
| 2. | You know, in some cultures, it's considered almost rude for one friend to spy on another. |
| 你知道 在一些文化中 一个朋友去窥视另外一个朋友是很粗鲁的 |
|
|
| | |
| 3. | Kay had once tried to express her condolences to the Don and his wife and had been listened to with almost |
| 有一次，他试图在老头子和老太大面前对桑儿表示哀悼，老两口听是听，却一言不发，听完了也不理睬。 |
|
|
| | |