|
1. | The next day and the day after, he hung about the court-room, drawn by an almost irresistible impulse |
| 第二天和第三天,他在法院外面转来转去,心里有种无法克制的冲动,想闯进去,可他还是强迫自己留在外面。 |
|
-- 来源 -- 英汉文学 - 汤姆历险 - tangmulixianji23 |
好评(11) |
差评() |
|
|
| |
2. | The ditches have an almost irresistible attraction for them. |
| 那些沟壑几乎对他们有不可抗拒的吸引力。 |
|
|
| |
3. | purchasing power, the pressure on the issuer to dilute their value by inflating the currency becomes almost |
| 因为当要付的支票帐单持续的增加,而债务人又能够无限制地主导自己的购买能力时,美钞发行人增加流通货币来稀释其货币价值的情况铁定会发生, |
|
|
| |