|
|
| 31. | (3) 当确定被要求的行为标准时，应考虑规定或禁止某些行为的规则。 |
| Rules which prescribe or forbid certain conduct have to be considered when establishing the required |
|
|
| | |
| 32. | Divided into two portions almost to the base, as certain leaves. |
| 二深裂的分裂为近基部的两部分，如某种叶子 |
|
|
| | |
| 33. | that it is almost certain that there is no life there. |
| 因此几乎可以肯定地说金星上没有生命的存在。 |
|
| -- 来源 -- 综合英语第3册 - Unit 6 Popular Science Text A |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 34. | In economic optimization problems the variables involved are almost always subject to certain contrains |
| 在经济学最优化问题中所含的变量差不多总是带有某种约束条件。 |
|
|
| | |
| 35. | Almost certain proof needed to convict a person in a criminal case. |
| 所需要给刑事案中某人定罪的几乎是肯定的证据。 |
|
|
| | |
| 36. | It seems almost certain that China will achieve this year's economic growth targets. |
| 中国将完成今年经济增长的目标似乎是毫无疑问的。 |
|
|
| | |
| 37. | War, which had seemed almost certain, was averted at the eleventh hour. |
| 眼看着就要爆发的战争在最后一刻得以避免了。 |
|
|
| | |
| 38. | Inside the serious girl there was an actress waiting to emerge. |
| 在这个严肃的女孩儿的内心里，有一个演员呼之欲出。 |
|
|
| | |
| 39. | a forlorn `hope plan or undertaking that is almost certain not to succeed |
| 几乎不可能实现的计画或不可能成功的事情 |
|
|
| | |
| 40. | It is almost certain that the two genes are linked on the same chromosome. |
| 那么可以认为这两个基因必定连锁在同一染色体上。 |
|
|
| | |