|
|
| 11. | He himself was well aware of the solemn pledge that no separate peace would beentered into by either ally |
| 他自己深深知道这一庄严的誓约；任何盟国之一都不能单独媾和。 |
|
|
| | |
| 12. | The desertion of an ally, especially from fear of war, saps the spirit of any army. |
| 抛弃盟国，尤其是害怕战争，就会使任何一支部队的士气被削弱。 |
|
|
| | |
| 13. | Despite his occasional protestations of friendship, he disliked England and thought her a worthless ally |
| 他对英国只是有时表示友好，其实并不喜欢，而且认为英国是一个不中用的盟国。 |
|
|
| | |
| 14. | non-aligned country |
| 非同盟国 |
|
|
| | |
| 15. | As it was, the North Koreans snubbed their only ally, to evident Japanese relief. |
| 由于北朝鲜冷落了他这个唯一盟国，日本的尴尬才有所减轻。 |
|
|
| | |
| 16. | non-aligned States |
| 非盟国 |
|
|
| | |
| 17. | confederate countries |
| 盟国 |
|
|
| | |
| 18. | allied socialist states |
| 社会主义盟国 |
|
|
| | |
| 19. | However, during world War II, when China was an ally of the United States, the Exclusion laws were ended |
| 但在第二次世界大战期间，中国是美国的盟国，这个排华法便告终止了； |
|
|
| | |
| 20. | Troops of the allied states |
| 盟国军队 |
|
|
| | |