|
11. | We 'd like to adopt letter of credit at sight , and m Irrevocable m and J partial shipment allow o shall |
| 我们采用即期信用证,并注明“不可撤销”和“可分批装运”字样。 |
|
|
| |
12. | We advise your bank to amend l/c no. 125 to read"partial shipment allow". |
| 我们建议贵方银行修改第125号信用证,写进“允许分批装运”字样。 |
|
|
| |
13. | We advise your bank to amend l/c no. 125 to read A partial shipment allow Z . |
| 我们建议贵方银行修改第125号信用证,写进“允许分批装运”字样。 |
|
|
| |
14. | Please amend the L/ C to allow transshipment and partial shipment. |
| 请修改信用证,允许转船和分批装运。 |
|
|
| |
15. | Please amend your l/c no. 435 so as to read"partial shipment allow". |
| 请修改信用证,写明“允许分批装运和转运”。 |
|
|
| |
16. | As this product is hazardous in nature, the relative L/C should allow" on deck" shipment. |
| 因这批货物属危险品,故有关信用证应允许甲板装运。 |
|
|
| |
17. | We'd like to adopt letter of credit at sight, and"irrevocable"and"partial shipment allow"shall is indicate |
| 我们采用即期信用证,并注明“不可撤销”和“可分批装运”字样。 |
|
|
| |
18. | Please amend your l/c no. 435 so as to read J partial shipment allow o . |
| 请修改信用证,写明“允许分批装运和转运”。 |
|
|
| |
19. | QUANTITY:30000 metric tons of weight( MTW) per shipment, Each shipment will allow a tolerance of5% plus |
| 数量:每次以船运载共30000公吨(30000MTW)货品重量可容许百分之五(%的上下调节空间。 |
|
|
| |