|
|
| 21. | The gained grain drained away with the rain, all the pains were in vain again. |
| 收获的谷物随雨水流失了,所有辛劳又白费. |
|
|
| | |
| 22. | All his attempts were in vain. |
| 他的一切尝试全归无效。 |
|
|
| | |
| 23. | All our entreaties were in vain, and he was shot at dawn. |
| 我们所有的恳求都是徒劳的，他在天亮时被枪毙了。 |
|
|
| | |
| 24. | They made varied efforts to help keep the value of their currency, but all are in vain. |
| 他们采取种种努力保持货币的价值，但无济于事。 |
|
| -- 来源 -- 英语常用词汇100(2) - Part Ninety-six |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 25. | All our work was in vain. |
| 我们的工作全都白干了. |
|
|
| | |
| 26. | I'm afraid all my efforts were in vain. |
| 我担心我的努力全白费了 |
|
|
| | |
| 27. | So it was this little girl of sixteen or seventeen who had been the cause of her waiting all night in |
| 原来是这十六七岁的小姑娘害她刘玉英在大华空守了一夜！ |
|
|
| | |
| 28. | found himself slipping down a declivity in the middle of the night, erect, shivering, holding back all |
| 他仿佛觉得他刚从一场莫名其妙的梦里醒过来，又看见自己正在黑夜之中，从一个斜坡滑向一道绝壁的最边上;他站着发抖，处于一种进退两难的地位。 |
|
|
| | |
| 29. | But all their efforts were in vain. Sentries blocked every intersection. |
| 觉新们只得默默地掉转身子，再走过小巷，打算另找一条路绕过去，但是费了许多功夫，依旧没有办法。 |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 家（1-26） - 家（1-26） - jia-21 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |