|
1. | Nearly all civil engineering structures, roofs, roads, and any concrete work have a run-off coefficient |
| 几乎所有的土木工程构筑物,屋顶、道路和所有的混凝土工程,其径流系数均为95%左右。 |
|
|
| |
2. | (a) all civil aircraft, |
| (a)所有民用航空器, |
|
|
| |
3. | strip sb. of all civil rights |
| 剥夺某人的所有的公民权利 |
|
|
| |
4. | The President, Vice President and all civil Officers of the United States, shall be removed from Office |
| 总统、副总统及合众国一切文职官员因叛国罪、贿赂罪或其它重罪与轻罪而受弹劲并被判定有罪时,应予以免职。 |
|
|
| |
5. | (b) all civil aircraft engines and their parts and components, |
| (b)所有民用航空器发动机及其他零件部件, |
|
|
| |
6. | the federal department responsible for enforcing federal laws (including the enforcement of all civil |
| 负责执行联邦法律的联邦政府部门(包括所有民事权力立法的执行);创建于1870年。 |
|
|
| |
7. | There is another stone tablet bearing the following words: Dismount, all civil and military officials |
| 又一块碑石上,刻着“文武官员至此下马”。 |
|
|
| |
8. | all civil cases in the people's court shall be heard in public except those involving state secrets, |
| 人民法院审理民事案件,除涉及国家秘密、个人隐私或者法律另有规定的以外,应当公开进行。 |
|
|
| |
9. | All the civil and military officials |
| 文武百官 |
|
|
| |
10. | The President, Vice President and all civil Officers of the United States, shall be removed from Office |
| 第四款 合众国总统、副总统及其他所有文官,因叛国、贿赂或其它重罪和轻罪,被弹劾而判罪者,均应免职。 |
|
|
| |