|
|
| 91. | Their ideas are alien to our way of thinking. |
| 他们的思想和我们的想法不同。 |
|
|
| | |
| 92. | Shot of invisible alien ship in the desert. |
| （在沙漠上的看不到的外形飞船的镜头。 |
|
|
| | |
| 93. | We may be able to decide whether someone is white only by seeing if they have none of the features that would mark them clearly as a member of another race. |
| 我们可以通过观察一个人外表上有没有明显的外族特征来判断那个人是不是白种人。 |
|
|
| | |
| 94. | It is because they always seem alien to anything. |
| 因为，他们总是显得格格不入，无所作为。 |
|
|
| | |
| 95. | The religious traditions of the city survived all invasions. |
| 这个城市的宗教传统经历了所有的外族入侵而保存了下来。 |
|
|
| | |
| 96. | Cruelty was quite alien to his nature/to him. |
| 残忍的行为与他的本性[与他]格格不入. |
|
|
| | |
| 97. | Haven't we seen "Measures for Restricting the Activities of Alien Parties" followed by "Measures for |
| 不见他们一个《限制异党活动办法》之后，再来一个《异党问题处理办法》，再来一个《处理异党问题实施方案》吗？ |
|
|
| | |
| 98. | so we just call him the cat eating alien. |
| 因此我们就叫他吃猫咪的外星人. |
|
|
| | |
| 99. | an economic theory alien to the spirit of capitalism. |
| 完全不同于资本主义本质的经济理论 |
|
|
| | |
| 100. | The alien sold his aluminum pot and alloy furniture. |
| 外侨卖掉了他的铝锅和合金家具。 |
|
|
| | |