帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句65条
41. drinkables, and cigars, who seemed to have plenty of customers, were continually circulating in the aisles
车厢里的过道上有小贩来往出卖书报、酒类、食品和雪茄烟,生意颇为兴
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评()  
 
42. Carrie passed along the busy aisles, much affected by the remarkable displays of trinkets, dress goods
嘉莉走在热闹的货架之间,被陈列的各种漂亮的首饰、衣服、文具和珠宝吸引住了。
-- 来源 -- 英汉文学 - 嘉莉妹妹 - jialimeimei001 好评(10) 差评()  
 
43. Passenger are seated 3/4/4/3 abreast with aisles.
旅客座位每排为3/4/4/3,由三个走道隔开,这种座位布局留出较宽的走道,便于快速上下旅客。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 工程 好评(10) 差评()  
 
44. Yet while research on acne remedies is exte ive and treatments fill drugstore aisles, myths about the
虽然一方面到处都在进行关于如何治疗粉刺的研究,各种各样的治疗方法充斥在药店的货架上,但这种问题依然很难根除。
-- 来源 -- www.029edu.com 好评(10) 差评()  
 
45. In this chapel, which has a nave and two aisles, there lies the tomb of a genius: Leonardo da Vinci.
在这个拥有小广场和回廊的礼拜堂里,安葬着一位天才——来昂那多·达·芬奇。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 社会 好评(10) 差评()  
 
46. When she stepped out on the fourth floor there was no one at hand, only great aisles of boxes piled to
她在四楼出电梯时,看不到一个人影,只见成堆摞到房顶的盒子,中间留出一条条走道来。
-- 来源 -- 英汉文学 - 嘉莉妹妹 - jialimeimei001 好评(10) 差评()  
 
47. They were all open aisles and it did not take long to be convinced that the gloves were not in sight.
商店里都是敞开式通道,很快他就确定手套不在这些地方。
-- 来源 -- 天天英语 - shoutao 好评(10) 差评()  
 
48. We would walk down the aisles and dream about bringing the whole store home, much like children would
我们走在货架的通道上,心里梦想着将整个商店都抱回家,就像孩子们穿过一家玩具店时的心情一样。
-- 来源 -- literature - 汉英 好评(10) 差评()  
 
49. Yet while research on acne remedies is extensive and treatments fill drugstore aisles, myths about the
虽然一方面到处都在进行关于如何治疗粉刺的研究,各种各样的治疗方法充斥在药店的货架上,但这种问题依然很难根除。
-- 来源 -- www.biox.cn 好评(10) 差评()  
 
50. Several Nineteeners, looking pale and distressed, got up and began to work their way towards the aisles
十九家大户中的几个人脸色苍白,有苦难言,他们站起身来想往过道里挤,可是很多人大声嚷着:
-- 来源 -- 英汉文学 - 败坏赫德莱堡 - baihuailehadelaibaoderen 好评(10) 差评()  
 


上一页[1][2][3][4]  5  [6][7]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟