帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句87条
41. utilization ratio of civil aviation aircraft
民航飞机利用率
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评(0)  
 
42. The Agreement on Trade in Civil Aircraft, done at Geneva on 12 April 1979 (BISD 26S/162), as subsequently modified, rectified or amended.
《民用航空器贸易协定》上979年4月12日订于日内瓦(BISD)26册162页),后经修改、更正或修正。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
43. Committee on Trade in Civil Aircraft
民用航空器贸易委员会
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评(0)  
 
44. Any person who would otherwise be liable under the provision of this Chapter shall not be liable if such person has been deprived of the right to use the civil aircraft by the public authority according to law.
依照本章规定应当承担责任的人对民用航空器的使用权业经国家机关依法剥夺的,不承担责任。
-- 来源 -- www.9981law.com.cn 好评(10) 差评(0)  
 
45. Necessary expenses incurred for the custody of the civil aircraft.
(二)管维护该民用航空器的必需费用。
-- 来源 -- www.9981law.com.cn 好评(10) 差评(0)  
 
46. Article91 Public air transport enterprise means a corporate enterprise engaged in the transport of passengers, baggage, mail or cargo with civil aircraft for the purpose of making profit.
第九十一条公共航空运输企业,是指以营利为目的,使用民用航空器运送旅客、李、件或者货物的企业法人。
-- 来源 -- www.9981law.com.cn 好评(10) 差评(0)  
 
47. Ground personnel, including civil aircraft maintenance personnel, air traffic controllers, flight dispatchers and aeronautical radio station operators.
(二)面人员,包括民用航空器维修人员、中交通管制员、行签派员、空电台通信员。
-- 来源 -- www.9981law.com.cn 好评(10) 差评(0)  
 
48. Financing lease has been the dominant mode of civil aircraft lease in china.
在我国民用飞机租赁方式中,融资租赁方式始终居于主导地位。
-- 来源 -- dict.cnki.net 好评(10) 差评(0)  
 
49. Article48 In case a civil aircraft is in distress, the pilot-in-command has the right to take all necessary measures, and direct the crew members and other persons on board the aircraft to take rescue measures.
第四十八条民用航空器遇险时,机长有权采取一切必要措施,并指挥机组人员和航空器上其他人员采取抢救措施。
-- 来源 -- www.9981law.com.cn 好评(10) 差评(0)  
 
50. Article 40 With the exception of take-off, landing or other situations as provided for by law, no civil aircraft may fly over the urban areas of cities.
第四十条 除起飞、降落或者依法规定的情形以外,民用航空器不得飞越城市市区上空。
-- 来源 -- environment - 汉英 好评(10) 差评(1)  
 


上一页[1][2][3][4]  5  [6][7][8][9]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟