|
11. | "Plane" is the general name for military and civil aircraft. |
| 飞机是对军用飞机和民用飞机的总称。 |
|
|
| |
12. | Article24 A civil aircraft lien shall be enforced by the People's Court by arresting the civil aircraft |
| 第二十四条民用航空器优先权应当通过人民法院扣押产生优先权的民用航空器行使。 |
|
|
| |
13. | A civil aircraft lien shall not be extinguished because of the transference of the ownership of the civil |
| 民用航空器优先权不因民用航空器所有权的转让而消灭;但是,民用航空器经依法强制拍卖的除外。 |
|
|
| |
14. | (b) all civil aircraft engines and their parts and components, |
| (b)所有民用航空器发动机及其他零件部件, |
|
|
| |
15. | unlawful interference over civil aircraft in flight |
| 对飞行中的民航飞机进行非法干扰 |
|
|
| |
16. | utilization ratio of civil aviation aircraft |
| 民航飞机利用率 |
|
|
| |
17. | Annex 4: Agreement on Trade in Civil Aircraft |
| 附件4: 《民用航空器贸易协定》 |
|
|
| |
18. | Necessary expenses incurred for the custody of the civil aircraft. |
| (二)管维护该民用航空器的必需费用。 |
|
|
| |
19. | Article9 A civil aircraft shall not possess dual nationality. |
| 第九条民用航空器不得具有双重国籍。 |
|
|
| |
20. | (c) all other parts, components, and sub-assemblies of civil aircraft, |
| (c)民用航空器的所有其他零件、部件及组件, |
|
|
| |