|
|
| 1. | work hard and aim high; work energetically |
| 发愤图强 |
|
|
| | |
| 2. | Go all out and advance quickly;aim high and go all out |
| 大干快上 |
|
|
| | |
| 3. | With straight trunks and branches, white poplars aim high. |
| 那是力争上游的一种树，笔直的干，笔直的枝。 |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 散文英译 - mzjy_baiyanglizan |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 4. | look far ahead and aim high; take a Broad and ling view; farsighted |
| 高瞻远瞩 |
|
|
| | |
| 5. | "If you don't aim high, you will never hit high" |
| 目标不高,成就不大 |
|
|
| | |
| 6. | You aim too high. |
| 你太好高鹜远了。 |
|
|
| | |
| 7. | We should aim high in strengthening and correctly exercising democratic centralism! |
| 我们要在加强和正确执行民主集中制方面，力争上游！ |
|
|
| | |
| 8. | We should aim high in upholding the Party's fine traditions and work style! |
| 我们要在坚持党的优良传统作风方面，力争上游！ |
|
|
| | |
| 9. | If you do not aim high, you will never hit high . |
| 胸无大志，难达高峰。 |
|
|
| | |
| 10. | You mustn't aim too high |
| 你不可好高骛远。 |
|
|
| | |