|
|
| 31. | yell with fear, agony, laughter |
| 害怕、 痛苦、 笑得喊叫起来 |
|
|
| | |
| 32. | 5 [和合]我是在罪孽里生的，在我母亲怀8胎的时候，就有了9罪。 |
| NIV] Surely I was sinful at birth, sinful from the time my mother conceived me. |
|
|
| | |
| 33. | in an agony of doubt |
| 极端怀疑 |
|
|
| | |
| 34. | when the great agony came. |
| 当死神降临的时候，没有人那样做。 |
|
| -- 来源 -- 汤姆?索亚历险记 - The Adventures of Tom Sawyer Chapter 3 (5) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 35. | in agony; in severe pain |
| 痛苦地 |
|
|
| | |
| 36. | in an agony of remorse |
| 处于悔恨的痛苦中 |
|
|
| | |
| 37. | You shriek in your agony. |
| 你痛得尖叫不止。 |
|
|
| | |
| 38. | 19 [和合]倘若你警戒恶人，他仍不转离罪恶，也不离开恶行，他必死在罪孽之中，你却救自己脱离了17罪。 |
| NIV] But if you do warn the wicked man and he does not turn from his wickedness or from his evil ways, he will die for his sin; but you will have saved yourself. |
|
|
| | |
| 39. | Tom was in an agony. |
| 汤姆简直难受极了。 |
|
| -- 来源 -- 英汉文学 - 汤姆历险 - tangmulixianji09 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 40. | crime against humanity |
| 危害人类罪；反人类罪 |
|
|
| | |