|
|
| 21. | Several years ago, however, it was found that illicit supplies were being used by athletes-- particularly |
| 不过，几年前人们发现，运动员－特别是自行车运动员和长跑运动员——非法获得这种药物并且用于自身以增强他们的耐力。 |
|
|
| | |
| 22. | They went missing in a dispute over Conan Doyle's estate 40 years ago but were found in the offices of |
| 40年前，这些文件和手工作品在一场柯南·道尔的遗产纷争中丢失，但今年年初在伦敦一家法律公司的办公室里失而复得。 |
|
|
| | |
| 23. | Some old miners are still panning for gold in the streams where fortunes were found long ago. |
| 在很久以前发现财富的小溪里，现在仍然有一些老矿工在用淘盘淘金。 |
|
|
| | |
| 24. | A few years ago it was found that certain bats emit squeaks and by receiving the echoes they could locate |
| 几年以前人们发现某些蝙蝠发出短促的尖叫声,它们利用接收回声就能确定障碍物的位置并绕开它,或者能确定在飞行中的昆虫的位置捕而食之。 |
|
|
| | |
| 25. | believe that the bones of an Irish young man and his Colombian friend who were kidnapped two years ago |
| 新华社波哥大７月４日电哥伦比亚官方确信，２年前遭绑架的一名爱尔兰青年和他的哥伦比亚朋友的尸骨已经在南部一个公墓中被发现。 |
|
|
| | |