|
|
| 51. | The damp weather touched up his cough. |
| 潮湿的天气加剧了他的咳嗽。 |
|
|
| | |
| 52. | Stress is believed to aggravate dandruff, although it is not the cause of it. |
| 尽管并非直接的原因，据说心理压力会加速头皮屑的产生。 |
|
|
| | |
| 53. | The tendency towards worsening environmental pollution has, on the whole, been arrested; |
| 环境污染加剧的趋势总体上得到控制。 |
|
|
| | |
| 54. | I just laughed and agreed because I don't want to aggravate her just now. |
| 我只是笑笑答应了，因为暂时我不想把她惹恼了。 |
|
|
| | |
| 55. | It began to sharpen with each stroke. |
| 每蹬一下车子，疼痛都在加剧。 |
|
|
| | |
| 56. | And the tempo of the sea speeded up. |
| 同时大海的起伏动荡加剧了。 |
|
|
| | |
| 57. | Inequalities are growing, corruption is rampant, grumbling widespread. |
| 不平等不断加剧，贪腐猖獗，民怨广布。 |
|
|
| | |
| 58. | Tell your friend it's especially important to avoid injuries that could aggravate his condition. |
| 告诉你的朋友别开口辱人有多重要 那只会恶化他的情况. |
|
|
| | |
| 59. | The view of present theory of criminal law to aggravate basic is over narrow. |
| 现行刑法理论对加重基础类型的认识过于狭隘。 |
|
|
| | |
| 60. | It has increased the contradictions between the two superpowers. |
| 这加剧了两个超级大国间的矛盾。 |
|
|
| | |