| 1. | As you become familiar with each other, you may proceed to an exclusive sales or agency arrangement. |
| 随着你们之间的互相熟悉,你可以往前走一步,达成包销或代理协议。 |
|
|
| | |
| 2. | Only if the agency's view survives a relatively independent judicial examination does a court proceed to the second step: the task of law application, in which the reviewing court's function is considerably more deferential. |
| 只有在机关的看法通过了相对独立的司法审查之后,法院才可能着手采取第二个步骤:法律适用的任务,而此时进行审查的法院在履行职责时应持恭敬得多的态度。 |
|
|
| | |
| 3. | Where an agency's authority to proceed by rulemaking was in doubt, they tended to find that the agency did have such authority. |
| 如若行政机关通过规则制定开展工作的权限受到怀疑,法院趋向于认定行政机关确有此类权力。 |
|
|
| | |