|
|
| 81. | your soul and succumb to China's corruption, get a good price and focus on charity work in your old age |
| 如果你愿意出卖灵魂，跟中国的贪官同流合污，那你最好卖一个好价钱，晚年的时候致力于慈善事业。 |
|
|
| | |
| 82. | Diary details Einstein's last years |
| 女友日记新近发现 再现爱因斯坦晚年岁月 |
|
|
| | |
| 83. | In his later years he contributed to reforming statutes. |
| 晚年他致力于法的修订工作。 |
|
|
| | |
| 84. | An energetic middle life is, I think, the only safe precursor of a vitally happy old age. |
| 我认为,精力旺盛的中年生活是生气勃勃的幸福晚年的唯一可靠预兆。美国教育家、作家斯卡德 |
|
|
| | |
| 85. | Lenin's Thoughts on the Ruling Party's Building of Democracy in His Later Years |
| 列宁晚年关于执政党民主建设的思考 |
|
|
| | |
| 86. | There was a prudent, modest side to his nature and it gained on him in later years. |
| 他为人谦谨慎，晚年越发如此。 |
|
|
| | |
| 87. | This sketch was written in her old age after her husband had died, when she was alonely old woman fleeing |
| 这篇小记是她晚年丈夫已死的时候写的。 当时她是个孤独的女人，到处漂泊。 |
|
|
| | |
| 88. | Finally,as the development of the left-leaning idea in his old age,Mao Ze-dong denied his previous correct |
| 随着晚年“左”倾思想的发展,毛泽东对利用外资的认识发生变化,最终放弃了其利用外资的正确思想。 |
|
|
| | |
| 89. | aminoguanidine lowered diabetics' urine albumin -- an indicator of kidney malfunction -- and delayed AGE-related |
| 进一步的研究表明它还可降低糖尿病人尿中的白蛋白含量（尿中的蛋白含量多少是肾功能正常与否的标志），并推迟AGE对视网膜造成的损伤。 |
|
|
| | |
| 90. | and, in his later life, pottery. |
| 在他的晚年，还从事陶器图案设计。 |
|
|
| | |