|
|
| 21. | And set two men， sons of Belial， before him， to bear witness against him， saying， Thou didst blaspheme |
| 又叫两个匪徒坐在拿伯对面，作见证告他说，你谤渎神和王了。 |
|
|
| | |
| 22. | One who gives false witness against his neighbour is a hammer and a sword and a sharp arrow. |
| 作假见证陷害邻舍的，就是大槌，是利刀，是快箭。 |
|
|
| | |
| 23. | "Give ear now, and give witness against the family of Jacob, says the Lord God, the God of armies;" |
| 主耶和华万军之神说，当听这话，警戒雅各家。 |
|
|
| | |
| 24. | My sorrow may bear involuntary witness against you at the Judgment Throne; but my angry thoughts or my |
| 在末日审判的宝座前，只会有我的悲伤，出于无奈，作你的见证，但是我却决不会对你盛气相向，或者严词责问，我保证！ |
|
|
| | |
| 25. | A man that beareth false witness against his neighbour is a maul, and a sword, and a sharp arrow. |
| 骷偌?は莺α谏岬模?褪谴箝常?抢?叮?强旒? |
|
|
| | |
| 26. | And set two men, sons of Belial, before him, to bear witness against him, saying, Thou didst blaspheme |
| 纸辛礁龇送阶?谀貌?悦妫?骷?じ嫠?担?惆?律窈屯趿恕 |
|
|
| | |
| 27. | "It has come up as a witness against me, and the wasting of my flesh makes answer to my face." |
| 又抓住我，作见证攻击我。我身体的枯瘦，也当面见证我的不是。 |
|
|
| | |
| 28. | "Give ear, O my people, to my words; O Israel, I will be a witness against you; I am God, even your God |
| 我的民哪，你们当听我的话。以色列阿，我要劝戒你。我是神，是你的神。 |
|
|
| | |
| 29. | And the chief priests and all the council sought for witness against Jesus to put him to death; and found |
| 祭司和全公会寻梢见证控告耶稣，要治死他。却寻不着。 |
|
|
| | |
| 30. | Often one counter-revolutionary serves as a living witness against another, an there will be cases where |
| 这个反革命常常就是那个反革命的活证据，有官司可以请教他。 |
|
|
| | |