帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句7条
1. Present conditions in the base areas already require us to shed our winter garments and put on summer clothing so that we can move about nimbly to fight against the enemy, but we are still heavily padded and weighed down, and quite unfit for combat.
目前根据地的情况已经要求我们褪去冬衣,穿起夏服,以便轻轻快快地同敌人作斗争,我们却还是一身臃肿,头重脚轻,很不适于作战。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
2. The shed abuts a against a stone wall.
棚子靠着一堵石墙。
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(0)  
 
3. The snow has banked up against the shed.
雪在小屋旁聚积起来.
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
4. "Usually suspended by ropes from the roof of a movable shed, the timber was swung Back and forth by its operators so that it Banged against the structure under siege."
使用时,常悬在活动支架的大梁上,靠人力推其前后摆动以攻击被围建筑。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 工程 好评(10) 差评(0)  
 
5. So I got a ladder from the shed in the garden, put it against the wall, and Began climbing towards the Bedroom window.
于是我从花园的小棚里拿来一架梯子,把它靠在墙上,并开始向卧室的窗子爬去。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 学习 好评(10) 差评(0)  
 
6. "I got a ladder from the shed in the garden, put it against the wall, and began climbing towards the bedroom window."
"于是我从花园的棚子里拿来一架梯子,把它靠在墙上,并开始向卧室的窗子爬去。"
-- 来源 -- dict.cn 好评(10) 差评(0)  
 
7. How far these people were offenders against me, and what right I had to engage in the quarrel of that blood, which they shed promiscuously one upon another.
这些人对我又究竟犯了什么滔天大罪呢?我又有什么权力参与他们的自相残杀呢?
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 文学 好评(10) 差评(1)  
 


     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟