|
|
| 21. | Some people have sought to become famous and renowned, thinking that thus they would make themselves secure |
| 、有人追逐浮名，以为这样可以帮助他们在与同伴的相处中获得安全。 |
|
|
| | |
| 22. | Not for the first time Daniel Agger seemed less than secure against the centre-forward' s power and Drogba |
| 已经不是第一次了，阿格根本对抗不了中锋德罗巴的力量，后者将球横传给科尔，科尔一锤定音。 |
|
|
| | |
| 23. | Indeed, one will come up like a lion From the majesty of the Jordan against a secure habitation; For |
| 赜幸蝗讼袷ㄗ哟釉嫉?颖叩拇粤稚侠矗?セ骷峁痰木铀?蛔?壑?洌?乙?顾?翘优芾肟??凰?杉鹧。?揖团伤?卫硭? |
|
|
| | |
| 24. | Thus the good fighter is able to secure himself against defeat,But cannot make certain of defeating the |
| 故善战者,能为不可胜,不能使敌之必可胜。 |
|
|
| | |
| 25. | I slid back the panelled sides, got in with my light, pulled them together again, and felt secure against |
| 我推开嵌板的门，拿着蜡烛进去，把嵌板门又合上，觉得安安稳稳，躲开了希刺克厉夫以及其他人的戒备。 |
|
|
| | |
| 26. | To secure ourselves against defeat lies in our own hands, but the opportunity of defeating the enemy |
| 不可胜在己，可胜在敌。 |
|
|
| | |