|
|
| 1. | In general, payment will be made by Irrevocable Letter of Credit negotiable against presentation of shipping |
| 关于付款方式，我们一般采用不可撤销的使用凭证，凭货运单证议付。 |
|
|
| | |
| 2. | documents against presentation |
| 提示交单 |
|
|
| | |
| 3. | PREPAID FREIGHT DRAWN IN EXCESS OF L/C AMOUNT IS ACCEPTABLE AGAINST PRESENTATION OF ORIGINAL CHARGES |
| 所有单据需在出具运输单据日期后30天内且在信用证的有效期内提交。 |
|
|
| | |
| 4. | Please note that our term of payment be by irrevocable l/c payable at sight against presentation of shipping |
| 请注意，我方付款方式是不可撤销信用证凭装运单据见票即付。 |
|
|
| | |
| 5. | Prepaid freight drawn in excess of L/ C amount is acceptable against presentation of original charges |
| 凭船公司出具的原始收费凭证，可接受金额较信用证规定为多的预付运费。 |
|
|
| | |
| 6. | payment against presentation of shipping document |
| 凭运单付款 |
|
|
| | |
| 7. | by sight draft against presentation of shipping documents. |
| 凭即期汇票及相应的运输单据。 |
|
|
| | |
| 8. | PREPAID FREIGHT DRAWN IN EXCESS OF L/C AMOUNT IS ACCEPTABLE AGAINST PRESENTATION OF ORIGINAL CHARGES |
| 所有单据需在出具运输单据日期后30天内且在信用证的有效期内提交。 |
|
|
| | |
| 9. | Please note that our term of payment is by irrevocable l/c payable at sight against presentation of shipping |
| 请注意，我方付款方式是不可撤销信用证凭装运单据见票即付。 |
|
|
| | |
| 10. | Payment will be made by irrevocable Letter of Credit against presentation of documents to the issuing |
| 付款方式为凭单据以不可撤消的信用证向开证行议付。 |
|
|
| | |