|
|
| 1. | 22 [和合]你使敌军忽然临到他们的时候，愿人听见哀声从他们的屋内发出，因他们挖23坑要捉拿我，暗设网罗要绊我的脚。 |
| NIV] Let a cry be heard from their houses when you suddenly bring invaders against them, for they have |
|
|
| | |
| 2. | You're goir up against professional pit crews. |
| 你们如果要和专业的维修团队竞争 |
|
|
| | |
| 3. | pit one against ten |
| 以一当十 |
|
|
| | |
| 4. | If you wish, you can have your monster pit against the monster of your choice by forming a party with |
| 如果你原意,你可以通过和其它人组队的方式来在提交申请时选择你的(怪物的)对手)怪物). |
|
|
| | |
| 5. | pit oneself against the reigning champion |
| 与本届冠军较量. |
|
|
| | |
| 6. | They were: " Pit one against ten, pit ten against a hundred, fight bravely and determinedly, and exploit |
| 新原则和这相反：“以一当十，以十当百，勇猛果敢，乘胜直追”，“全线出击”，“夺取中心城市”，“两个拳头打人”。 |
|
|
| | |
| 7. | When we say, "Pit one against ten, pit ten against a hundred", we are speaking of strategy, of the whole |
| “以一当十，以十当百”，是战略的说法，是对整个战争整个敌我对比而言的；在这个意义上，我们确实是如此。 |
|
|
| | |
| 8. | Our strategy is "pit one against ten" and our tactics are "pit ten against one" -- this is one of our |
| 我们的战略是“以一当十”，我们的战术是“以十当一”，这是我们制胜敌人的根本法则之一。 |
|
|
| | |
| 9. | l will pit myself against a murdering ghost. |
| 我会陷进去 对付那个杀人的鬼魂. |
|
|
| | |
| 10. | Located at a burial site near a prehistoric village, the five skulls were found earlier this month in a pit |
| 本月稍早，在一个史前村落附近的墓地内，曾在一个墓坑内发现5具头骨，彼此紧靠著，在头骨上面有一具婴孩遗骸，斯多赫德说。 |
|
|
| | |