|
|
| 1. | the French underground that fought against the German occupation in World War II. |
| 反抗二战中德国占领的法国地下组织。 |
|
|
| | |
| 2. | A member of the French underground organization that fought against the German occupation forces during |
| 法国抗德游击队队员二战期间反抗德国占领军的法国地下组织的成员；抵抗运动的成员 |
|
|
| | |
| 3. | Chinese on both sides of the Taiwan Straits carried out a prolonged, unremitting struggle against foreign |
| 海峡两岸中国人为反对外国侵占台湾进行了长期不懈的斗争。 |
|
|
| | |
| 4. | I have requested the international community to take action against this occupation, this act of unprecedented |
| 我已经请求国际社会对这种对主权国家的占领和前所未有的侵犯采取反击行动。） |
|
|
| | |
| 5. | ($0.05) bag of Abu Ammar chips, beckoning them to buy the snack and support a Palestinian uprising against |
| 这种名为AbuAmmar的小食品每袋仅售25皮阿斯特（合5美分），包装袋上印着一个阿拉法特的卡通形象。 这位巴勒斯坦领导人向人们招手致敬，好像是在招呼大家快来买点心，又好像是在呼吁大家对在近期日益升级的以色列军事打击中节节败退的巴勒斯坦多多支持。 |
|
|
| | |
| 6. | Chinese people on both sides of the Straits waged various forms of struggle including armed insurrections against |
| 两岸同胞为反对外国殖民者侵占台湾进行了包括武装起义在内的各种方式的斗争。 |
|
|
| | |