|
|
| 1. | Such dishonesty goes against the grain. |
| 如此的不诚实有违个人的本性。 |
|
|
| | |
| 2. | Against the grain |
| 违反本性 |
|
|
| | |
| 3. | rub against one's grain |
| 使人生气[烦恼] |
|
|
| | |
| 4. | against to the grain |
| 垂直于纹理 |
|
|
| | |
| 5. | To go against the grain |
| 行非所愿 |
|
|
| | |
| 6. | Bad luck goes against the grain. |
| 厄运总是令人讨厌的。 |
|
|
| | |
| 7. | Shouting always goes against her grain |
| 高声喊叫始终是她不愿做的事。 |
|
|
| | |
| 8. | It was against the grain with him. |
| 这与他的意愿相违。 |
|
|
| | |
| 9. | be against the grain with sb. |
| 与某人格格不入，使某人反感 |
|
|
| | |
| 10. | store away grain against famine |
| 贮粮备荒 |
|
|
| | |