帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句76条
1. "This is their final effort to turn one nation against another, in the vain hope that they may settle with one or two at a time- that any of us may be so gullible and so forgetful as to be duped into making 'deals' at the expense of our Allies.
“这是他们让国与国之间敌对的最后一招,他们妄想可以陆续分别和一个或两个国家达成谅解—妄想我们任何一方会如此轻信和健忘以致于受骗上当,去拿盟国做‘交易’。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(11) 差评(0)  
 
2. What team did you play against in the final match?
在决赛中,你们队和哪个队对赛的?
-- 来源 -- 无师自通 校园英语会话 - Sports (3) 好评(11) 差评(0)  
 
3. The stage was now almost completely set for the final allout effort against the enemy position.
现在局势几近确定,我们将以全力进攻敌人。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
4. He had obtained a final sentence of divorce against his wife.
他已得到最后的判决,准他同妻子离婚了。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
5. In the final count, 53.1 per cent voted against the euro.
最后一轮计票结果显示,53.1%的丹麦人反对使用欧元。
-- 来源 -- politics - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
6. It was not Argentina's year either, as Italy won the final against West Germany.
那年阿根廷队也是时运不济,是意大利队在决赛中战胜西德队获得冠军。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
7. Malaysia Kuala Terenganu women's hockey team has been suspended for abandoning the final match against the Police team in the national championship last week.
马来西亚瓜拉丁加奴女子曲棍球队由于上周在全国锦标决赛中放弃和警察队较量而遭到禁赛。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 体育 好评(10) 差评(0)  
 
8. They were still heading for a last 16 match-up against Germany with the final minutes ticking away when a third and final goal for rival Paraguay in the other Group B game spelled disaster.
在这场同德国队争夺16强的比赛中,由于B组的巴拉圭射进了第三个进球,于是将南非队挤出了世界杯赛
-- 来源 -- sports - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
9. Education would be the best and final prevention against social evils.
教育是防止社会罪恶的最好和最终的方法。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(1)  
 
10. Though full sore against my will, and a final end was put to this affair.
虽然很痛心地违背了我的意思,这件事总算告一段落。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(1)  
 


  1  [2][3][4][5][6][7][8]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟