帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句23条
1. In case of late delivery, the Buyer shall have the right to cancel this contract, reject the goods and lodge a claim against the Seller.
如延迟交货,买方有权解除合同,拒收货物,并有权向卖方索赔;
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 商务 好评(11) 差评(0)  
 
2. Except for Force Majeure, if late delivery occurs, the Seller must pay a penalty, and the Buyer shall have the right to lodge a claim against the Seller.
除不可抗力外,如延迟交货,卖方应支付罚金,并且买方有权向卖方索赔。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 商务 好评(10) 差评(0)  
 
3. cash against delivery
交货付款
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 好评(10) 差评(0)  
 
4. Examples of inputs to the supplier control process include evaluation of relevant experience, performance of suppliers against competitors,review of purchased product quality, price, delivery performance and response to problems,
控制供方过程的输入可包括:对供方相关经验的评价;供方与其竞争对手相比的业绩;对采购产品的质量、价格、交货情况及对问题的处理情况的评审;
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 应用 好评(10) 差评(0)  
 
5. cash on delivery [COD] | cash against delivery [CAD]
货到付款 |货到收现
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评(0)  
 
6. Our company has an ample stock of sugar for sale at our sales department and for delivery against invoices at our warehouse.
本公司食糖货源充沛,现货供应。门市开票,仓库提货。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 好评(10) 差评(0)  
 
7. "A collection instruction should contain amount(s) and currency (ies) to be collected, list of documents enclosed and the numerical count of each document, terms and conditions upon which payment and/or acceptance is to be obtained, terms of delivery of documents against:"
托收指示应当包括待托收的金额和货币类型;所附单据清单和每份单据的份数;据以取得付款及/或承兑的条件和条款;凭以交付单据的条件.
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 商务 好评(10) 差评(0)  
 
8. Due to your excessive delay in delivery, we have to file a claim against you .
由于贵公司交货延期过长,我们不得不提出索赔。
-- 来源 -- economy - 汉英 好评(10) 差评(1)  
 
9. The air transport company will collect payment on your behalf from the consigner, against delivery.
航空运输公司可以代你在交货时,向收货人收取货款。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(11) 差评(2)  
 
10. This delay in delivery have cause us great inconvenience and monetary loss, so we have to put in a claim against you.
延误交货已给我方带来金钱上的损失和诸多麻烦,因此我们只得提出索赔。
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(1)  
 


  1  [2][3]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟