|
|
| 1. | Caution client against swallowing tablet. |
| 服舌下药时，应让病人将药放于舌头下待其完全溶化。提醒病人不能吞药。 |
|
|
| | |
| 2. | I think I have more than enough here to make a case against your client. |
| 我想我们已经有足够的证据 来指控你的委托人 |
|
|
| | |
| 3. | Counsel submitted that there was no case against his client. |
| 辩护人声称没有一条指控可以加罪于他的当事人。 |
|
|
| | |
| 4. | Any action taken against our client would be |
| 对我们当事人 所采取的行动将被看作 |
|
|
| | |
| 5. | and we would have had to drop all charges against your client. |
| 那么我们也就要停止对你方委托人的所有控诉 |
|
|
| | |
| 6. | Your Honor, clearly this is grounds for the immediate dismissal of all charges against my client. |
| 法官大人 这显然是将我的当事人立即无罪释放的依据 |
|
|
| | |
| 7. | The lawyer had a presentiment that the judge would dismiss the case against her client. |
| 律师有一种预感，即法官将驳回他的当事人的案件。 |
|
|
| | |
| 8. | Inspect conjunctiva for color, edema, or lesions by gently depressing lower lid with thumb pressed against |
| 检查结膜颜色、水肿，或拇指靠在眼眶轻轻按压下眼睑检查有无损伤。嘱受检者抬眼。。 |
|
|
| | |