帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句22条
11. The corners of the waves sharp and clear and the waves heavy as they slapped painfully against his chest
那些浪头棱角分明,又沉又重,一下下撞得他胸口发痛。
-- 来源 -- 北方的河 - P_beifangdehe 好评(11) 差评()  
 
12. He had lost his hat somewhere, with the bunch of matches in the band, but the matches against his chest
帽子也不各失落在哪里,放在帽帮里的火柴也随之不见了,不过贴胸入的那包火柴,还用油纸包着安安稳稳地在烟袋里,还是干燥的。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评()  
 
13. his heart slowly waking within his breast, becoming moist again layer by layer, and beating steadily, against
他惊奇地感到自己胸膛里的那颗心正慢慢苏醒过来,一层层重新滋润,一下下不安地敲打着他的胸
-- 来源 -- 北方的河 - P_beifangdehe 好评(10) 差评()  
 
14. white under its tan, his eyes hard and anxious as he lifted her completely off her feet, swung her up against
这时他那棕黑的脸已紧张得发白了,他的眼光严峻而炙热,他把她完全举了起来,将她高高地紧压在他的胸脯上,抱着她在椅子上坐下,任凭她继续挣扎。
-- 来源 -- 飘(部分) - piao34 好评(10) 差评()  
 
15. Francesca was pressed close against his chest, and she wondered if he could feel her breasts through
弗朗西丝卡紧紧贴在他的胸前,心想不知他隔着她的衣服和自己的衬衣能否感觉到她的乳房,又觉得一定能的。
-- 来源 -- 英汉文学 - 廊桥遗梦 - langqiaoyimeng 好评(10) 差评()  
 
16. He had lost his hat somewhere, with the bunch of matches in the band, but the matches against his chest
帽子不知在什么地方丢了,帽圈里那小包火柴也一块丢了,不过,贴胸放在烟草袋里的那包用油纸包着的火柴还在,而且是干的。
-- 来源 -- 英汉文学 - 热爱生命 - reaishengming 好评(10) 差评()  
 
17. With one hand pressed against her chest, she listened intently to what Juichueh was saying, then immediately
她一手抚着胸膛注意地听瑞珏讲话,她又马上掉开了头,不敢看瑞珏的满是泪痕的脸。
-- 来源 -- 汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26) - jia-24 好评(10) 差评()  
 
18. She bounded across the room and sat down on the bed beside Feng Mei-ching with her hand pressed against
刘玉英全身一震,闪电似的缩进房里去,又一跳便在冯眉卿身边坐定,手按住了胸脯。
-- 来源 -- 子夜部分 - ziye-11 好评(10) 差评()  
 
19. The pressure of his sharp chin against his chest made him so uncomfortable that he had to raise his head
他尖下巴抵着胸部使他感到不舒服,他后来只好抬起头来借以减轻痛苦。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评()  
 
20. She remembered how he held himself just above her and moved his chest slowly against her belly and across
她记得他如何趴在她的身上,将胸部贴着她的肚皮缓缓移动,然后移过她的乳房。
-- 来源 -- 英汉文学 - 廊桥遗梦 - langqiaoyimeng 好评(10) 差评()  
 


上一页[1]  2  [3]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟