帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句27条
1. and on the third day I will send arrows from my bow against its side as if at a mark.
我要向磐石旁边射三箭,如同射箭靶一样。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 经籍 好评(10) 差评(0)  
 
2. He lay against the worn wood of the bow and rested all that he could.
他靠在船头的破木板上,把身子尽量摊在上面。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
3. brace (an archer's bow) by pressing the foot against the center.
把射手的弓通过挤压的方式使底部逆着中心而支
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
4. He held the line tight in his right hand and then pushed his thigh against his right hand as he leaned all his weight against the wood of the bow.
他把钓索紧握在右手里,然后拿大腿抵住了右手,把全身的重量压在船头的木板上。
-- 来源 -- 英汉文学 - 老人与海 - laorenyuhai 好评(10) 差评(0)  
 
5. "Keep my head clear," he said against the wood of the bow.
“让我的头脑保持清醒吧,"他靠在船头的木板上说。
-- 来源 -- 英汉文学 - 老人与海 - laorenyuhai 好评(10) 差评(0)  
 
6. "I wish the boy was here, "he said aloud and settled himself against the rounded planks of the bow and felt the strength of the great fish through the line he held across his shoulders moving steadily toward whatever he had chosen.
“但愿孩子在这儿就好了,"他说出声来,把身子安靠在船头的边缘已被磨圆的木板上,通过勒在肩上的钓索,感到这条大鱼的力量,它正朝着它所选择的方向稳稳地游去。
-- 来源 -- 英汉文学 - 老人与海 - laorenyuhai 好评(10) 差评(0)  
 
7. The bow is sounding against him; he sees the shining point of spear and arrow.
箭袋和发亮的枪,并短枪在它身上铮铮有声。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 经籍 好评(10) 差评(0)  
 
8. Their backs will be turned when you make ready the cords of your bow against their faces.
你必使他们转背逃跑,向他们的脸搭箭在弦。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 经籍 好评(10) 差评(0)  
 
9. "against her the bow of the archer is bent, and he puts on his coat of metal: have no mercy on her young men, give all her army up to the curse."
拉弓的,要向拉弓的和贯甲挺身的射箭。不要怜惜她的少年人。要灭尽她的全军。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 经籍 好评(10) 差评(0)  
 
10. But it coagulated and dried before it reached his chin and he worked his way back to the bow and rested against the wood.
但还没流到下巴上就凝固了,干掉了,于是他挪动身子回到船头,靠在木船舷上歇息。
-- 来源 -- 英汉文学 - 老人与海 - laorenyuhai 好评(10) 差评(1)  
 


  1  [2][3]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟