|
1. | He can steel himself against blow now. |
| 现在他磨练得能经受住打击了。 |
|
|
| |
2. | "Then I raise my left hand and shout, 'All those against, blow.' |
| 随后我又把左手举过头顶喊道,‘反对的,吹喇叭’。这回反对提案的人就会吹响他们的喇叭。 |
|
|
| |
3. | does not follow that the anti-socialist ideological current did not exist in 1957 or that the counter-blow |
| 但是不能由此得出结论,说一九五七年不存在反对社会主义的思潮,或者对这种思潮不应该反击。 |
|
|
| |
4. | go for a blow against |
| 抵抗,反抗 |
|
|
| |
5. | It was a blow struck against the Party. |
| 这是对党的一次打击。 |
|
|
| |
6. | ""All those against, blow,"" he shouted. " |
| 随后国王举起左手,喊道:“反对的吹喇叭。” |
|
|
| |
7. | The authorities put up barriers and struck a blow against freedom. |
| 当局设置了障碍物,反对为争取自由的斗争。 |
|
|
| |
8. | We dealt a telling blow against the invaders. |
| 我们给入侵者以狠狠的一击。 |
|
|
| |
9. | He struck a heavy blow at [against] the door. |
| 他使劲地砸了一下那个门。 |
|
|
| |
10. | We struck a blow against the boss. |
| 我们与老板作对。 |
|
|
| |