|
|
| 1. | Surprised, she realized that keeping physically busy is the most effective blockade against totally mental |
| 她惊奇地发现保持肉体的忙碌是抵抗人类所建立的精神活动的有效的方法。 |
|
|
| | |
| 2. | 24 had an intensive herbicidal activity against Amaranthus retroflexus L., and had an inhibition of 80.6% |
| 其发酵液对反枝苋种子萌发抑制率为26.7%,主根生长抑制率为80.6%,主茎生长抑制率为66.5%; |
|
|
| | |
| 3. | Clevudine is a pyrimidine analogue with potent and sustained antiviral activity against HBV. |
| 克来夫定为嘧啶类似物，对HBV具有持续有效的抗病毒活性。 |
|
|
| | |
| 4. | Politics, whether revolutionary or counter-revolutionary, is the struggle of class against class, not |
| 政治，不论革命的和反革命的，都是阶级对阶级的斗争，不是少数个人的行为。 |
|
|
| | |
| 5. | In vitro studies have demonstrated florfenicol activity against Enterobacter cloacae, Escherichia Coli |
| 试验表明，氟苯尼考还能够抑制阴沟肠杆菌、大肠埃希菌、克雷白氏肺炎菌、伤寒沙门氏菌和志贺氏痢疾杆菌。 |
|
|
| | |
| 6. | Your father is engaged in terrorist activity against the United States. |
| 你父亲正进行针对 美国的恐怖活动 |
|
|
| | |
| 7. | activity against radar coverage |
| 反雷达探测的活动|雷达对抗 |
|
|
| | |
| 8. | Curcumin produces memarkable antioxidation activity against a homogenized tissue preparation of brains |
| 姜黄素Curcumin能显著对抗NIH小鼠脑、心、肝、肾、脾匀浆液的过氧化作用,在一定的剂量范围内,其作用强度具剂量依赖性关系。 |
|
|
| | |
| 9. | "Drawbacks include activity against Beneficial microorganisms, often causing diarrhea; allergies; and |
| 使用抗生素的缺点有:它连益菌也一起杀死,常有腹泻和过敏反应等副作用,对某种细菌会产生抗药性。 |
|
|
| | |
| 10. | therapeutic. activity of tartar emetic, and, moreover, procaine could significantly augment its therapeutic activity |
| (三)普鲁卡因、苯乙酸钠、aa′-二巯基己二酸钠及巯基丁二酸钠4种解毒药并不减低吐酒石之疗效,其中普鲁卡因尚能提高吐酒石治疗日本血吸虫病之疗效。 |
|
|
| | |