|
1. | I shouldn't have come to your compound again. I only upset people." |
| 我不该再到你们公馆里来,打扰你们。……” |
|
-- 来源 -- 汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26) - jia-24 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| |
2. | organisation of the proletarians into a class, and consequently into a political party, is continually being upset |
| 无产者组织成为阶级,从而组织成为政党这件事,不断地由于工人的自相竞争而受到破坏。 |
|
-- 来源 -- 英汉非文学 - 共产党宣言 - gongchandangxuanyan |
好评(10) |
差评() |
|
|
| |
3. | organisation of the proletarians into a class, and consequently into a political party, is continually being upset |
| 无产者组织成为阶级,从而组织成为政党这件事,不断地由于工人的自相竞争而受到破坏。 但是,这种组织总是重新产生,并且一次比一次更强大,更坚固,更有力。 |
|
|
| |