帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句16条
11. "and all the flocks would come together there, and when the stone had been rolled away, they would give the sheep water, and put the stone back again in its place on the mouth of the water-hole."
常有羊群在那里聚集,牧人把石头转离井口饮羊,随后又把石头放在井口的原处。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 经籍 好评(10) 差评(0)  
 
12. Restore us again, O God our Savior, and put away your displeasure toward us.
拯救我们的神阿,求你使我们回转,叫你的恼恨向我们止息。
-- 来源 -- www.tjvip.cn 好评(10) 差评(0)  
 
13. "and turning away from them, he was overcome with weeping; then he went on talking to them again and took Simeon and put chains on him before their eyes."
约瑟转身退去,哭了一场,又回来对他们说话,就从他们中间挑出西缅来,在他们眼前把他捆绑。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 经籍 好评(10) 差评(0)  
 
14. "So by this will the sin of Jacob be covered, and this is all the fruit of taking away his punishment; when all the stones of the altar are crushed together, so that the wood pillars and the sun-images will not be put up again."
所以雅各的罪孽得赦免,他的罪过得除掉的果效,全在乎此。就是他叫祭坛的石头,变为打碎的灰石,以致木偶和日像,不再立起。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 经籍 好评(10) 差评(1)  
 
15. If they shall fall away, to renew them again unto repentance; seeing they crucify to themselves the Son of God afresh, and put him to an open shame.
若是离弃道理,就不能叫他们从新懊悔了。因为他们把神的儿子重钉十字架,明明的羞辱他。
-- 来源 -- bbs.zhulang.com 好评(10) 差评(2)  
 
16. "But again you have put shame on my name, and you have taken back, every one his man-servant and his servant-girl, whom you had sent away free, and you have put them under the yoke again to be your servants and servant-girls."
你们却又反悔,亵渎我的名,各人叫所任去随意自由的仆人婢女回来,勉强他们仍为仆婢。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 经籍 好评(10) 差评(3)  
 




上一页[1]  2  

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟