|
1. | You will oblige me by making no enquiries after mine |
| 我既然没有请教您的尊姓大名和贵干,您也不必苦苦盘问我。 |
|
|
| |
2. | they hear your voice right after mine, without hesitation. |
| 他们听见你的声音紧跟在我之后 没有迟疑 |
|
|
| |
3. | That thou enquirest after mine iniquity, and searchest after my sin? |
| 就追问我的罪孽,寻察我的罪过吗。 |
|
|
| |
4. | His book be the best on the subject after mine |
| 他的书对这一问题的论述是最好的, 仅次於我的书 |
|
|
| |
5. | Your name comes after mine on the list. |
| 在名单上你的名字在我的名字之后. |
|
|
| |
6. | You must promise to cut my father's hair after cutting mine. |
| 你必须答应理完我的发后,再理我父亲的。” |
|
-- 来源 -- 新世界名著-威尼斯商人 - Some Humorous Stories The Crab's Occupation |
好评(10) |
差评() |
|
|
| |
7. | lt means in a missile drill they hear your voice right after mine, without hesitation. |
| 在飞弹演习时,他们听到你的声音 紧跟我后面,没有迟疑 |
|
|
| |
8. | His book is the best on the subject after mine . |
| 他的书对这一问题的论述是最好的,仅次於我的书 |
|
|
| |
9. | That thou inquirest after mine iniquity, and searchest after my sin? |
| 伯10:6就追问我的罪孽、察我的罪过麽。 |
|
|
| |
10. | They want to name their mine after Vassili. |
| 他们要把他们的 煤矿命名为瓦西里. |
|
|
| |